-
MITTAN T10 強撚絹紬糸ワイド長袖 サイズ1黒 ユニセックス
¥16,500
MITTANオリジナルの絹紬素材 silk100%のカットソー サイズ1 繭糸と絹糸のやさしい着心地です。 繭屑や絹製糸に使用できない部分を再紡績し絹紡紬糸を使い、繭や絹の素材を活かしきっています。 ユニセックス。 シンプルで重ね着しやすくほどよいゆとりがあります。 着心地がよく肌にもやさしく、暮らしの中で活用できます。 衿、袖口、裾の生地を切り替えており、 伸びにくくなっています。 T-09よりもワイドなシルエットになっています。 ✳︎天然素材独特の糸の節やムラ感があります。風合いを重視し、繊維長が不均一な原料を使用している為ですので、表情の一部としてお考えください。 生地の糸が切れ、穴が開く可能性がある為、糸の節は無理に引っ張らないようご注意ください。 ◯カラー: 黒 ◯素材 : 絹 100% ◯サイズ 1 肩幅54.5cm バスト98cm 袖丈44cm 着丈57.5cm 2 肩幅57cm バスト104cm 袖丈46.5cm 着丈58cm SOLD 3 肩幅59cm バスト109cm 袖丈48cm 着丈62cm SOLD モデル身長:女性147cm/着用サイズ1 男性173cm/着用サイズ3 ◯品番 T-10 商品詳細についてはこちらの商品解説サイトをご覧ください。 https://mittan.asia/T-10/ MITTANは世界に遺る衣服や生地にまつわる歴史を元に、現代の民族服を提案しています。 平面的な構造を再解釈し、天然素材が持つ本来の機能性と組み合わせることで、一過性の時代の流れにとらわれることの無い、永く続く服を目指しています。 随時ケアのご相談も承っております。 MITTANのプロダクツは1シーズンではなく、長く、生地が擦り切れそうになっても尚着続ける事を前提にデザインされています。 長くご愛用していただく為にMITTANでは修繕を承っています。 お直しの詳細はこちらをご覧ください。 http://mittan.asia/repair/ *実際の商品の色や質感はご利用の環境によって微妙に異なって見えることがございます。 ご了承ください。 <MITTAN> MITTANは世界に遺る衣服や生地にまつわる歴史を元に、現代の民族服を提案しています。 平面的な構造を再解釈し、天然素材が持つ本来の機能性と組み合わせることで、一過性の時代の流れにとらわれることの無い、永く続く服を目指しています。 ・生産背景 MITTANは世界に遺る衣服や生地にまつわる歴史生地は遠州、播州、尾州といった日本各地の機械織りの産地をはじめ、インド、ラオスといったアジア圏の手織りのものを主に使用。 デザイナーが可能な限り直接機場に赴き、独自の素材開発にも取り組んでいます。 また縫製糸には主に綿糸を、織りネーム、品質表示、ボタン等の付属品には天然素材を用い、国内の提携工場で縫製しています。 染色には通常の染料の他、草木や藍、虫、鉱物を使用し、その不均一な色の移り変わりも美しさとして捉えています。 ・社会的責任 2013年のブランド設立当初から続けている修繕・染め直し、及び継続的な定番品の展開は大量廃棄を前提とした生産構造に対する弊社なりの反抗で、ブランドを設立した大きな意義となっています。 また多方面より背景を伝え続けることで、精神的にも物理的にも遠くへ行ってしまった服をより身近な存在に取り戻し、継続的な着用に繋げていきます。 (MITTANのwebサイトより転載)http://mittan.asia/about/
-
MITTAN KN-31 スーパー180’s強撚ウールニット長袖 墨黒 ユニセックス 24AW
¥29,700
○MITTAN KN-31 スーパー180’s強撚ウールニット長袖 墨黒 ユニセックス サイズ3が再入荷しました◯ シャリ感のある着心地で、 1年を通して暮らしのベースとなる衣です。 2024AW(新作) ユニセックス 店主も愛用しております○ いちはやくご紹介します。 いちど着るとその心地よさに色違いを揃える方、毎年楽しみにされる方続出。 早い段階で入手しにくくなると思われます。ピンとこられた方にはおすすめです。 uper 180’sはカシミヤと同等の非常に繊維の細い繊度を持つ素材です。 通常上質な梳毛糸は風合いを生かして柔らかく仕上げる事が多いのですが こちらは48番の単糸に強く撚りをかけた後に双糸にする事で、 ドライな風合いと高い堅牢性が生まれています。 肩傾斜が無い、非常に平面的なパターンとなっている為、年齢・性別を問わず自然に身体に馴染みます。 素材の肌当たりが滑らかなので、ウールの持つ優れた吸湿性、調湿性を素肌でも体感することができます。 編み組織を鹿の子の変形組織にすることで、より肌との接地面積が少なくなり、 夏を含めて一年中着用が可能となっています◯ ホールガーメントで縫い目の無い仕様の為、裏返しても、袖を折り返しても着ることができます。 女性:157cm 着用サイズ1 紺緑 男性:173cm 着用サイズ3 写真③紺緑 ④墨黒 トルソー:Mサイズ 着用サイズ1 ◯カラー: 墨黒 ◯素材 : 毛100% ◯サイズ 1 バスト101cm 着丈61cm 裄丈75cm 2 バスト104cm 着丈62cm 裄丈79cm 3 バスト110cm 着丈67cm 裄丈82cm こちらのアイテムのサイズ展開は1〜3です。 着用感のお好みにもよりますが サイズ1:レディースM相当 サイズ2:レディースL ・メンズS相当 サイズ3:メンズM相当になります ご参考にされてください◯ ◯品番 KN-31 商品詳細についてはこちらの商品解説サイトをご覧ください。 https://mittan.asia/KN-31/ MITTANは世界に遺る衣服や生地にまつわる歴史を元に、現代の民族服を提案しています。 平面的な構造を再解釈し、天然素材が持つ本来の機能性と組み合わせることで、一過性の時代の流れにとらわれることの無い、永く続く服を目指しています。 随時ケアのご相談も承っております。 MITTANのプロダクツは1シーズンではなく、長く、生地が擦り切れそうになっても尚着続ける事を前提にデザインされています。 長くご愛用していただく為にMITTANでは修繕を承っています。 お直しの詳細はこちらをご覧ください。 http://mittan.asia/repair/ ✳︎洗濯の際はドライマーク用の洗剤を使用し、30℃のぬるま湯での手洗い、又は洗濯機のクリーニングコースをご使用ください。強い力でのお洗濯は縮みと変形の原因となるのでお控えください。保管の際は防虫剤や除湿剤をご使用ください。 ✳︎ご着用後は毛並みを整えるように優しい力でブラッシングをすると毛玉ができにくくなります。毛玉ができてしまった際は無理に引っ張らずに小さなハサミ等で切ってください。 MITTANでは随時ケアのご相談も承っています。 <MITTAN> MITTANは世界に遺る衣服や生地にまつわる歴史を元に、現代の民族服を提案しています。 平面的な構造を再解釈し、天然素材が持つ本来の機能性と組み合わせることで、一過性の時代の流れにとらわれることの無い、永く続く服を目指しています。 ・生産背景 MITTANは世界に遺る衣服や生地にまつわる歴史生地は遠州、播州、尾州といった日本各地の機械織りの産地をはじめ、インド、ラオスといったアジア圏の手織りのものを主に使用。 デザイナーが可能な限り直接機場に赴き、独自の素材開発にも取り組んでいます。 また縫製糸には主に綿糸を、織りネーム、品質表示、ボタン等の付属品には天然素材を用い、国内の提携工場で縫製しています。 染色には通常の染料の他、草木や藍、虫、鉱物を使用し、その不均一な色の移り変わりも美しさとして捉えています。 ・社会的責任 2013年のブランド設立当初から続けている修繕・染め直し、及び継続的な定番品の展開は大量廃棄を前提とした生産構造に対する弊社なりの反抗で、ブランドを設立した大きな意義となっています。 また多方面より背景を伝え続けることで、精神的にも物理的にも遠くへ行ってしまった服をより身近な存在に取り戻し、継続的な着用に繋げていきます。 (MITTANのwebサイトより転載)http://mittan.asia/about/
-
MITTAN KN-31 スーパー180’s強撚ウールニット長袖 紺緑 ユニセックス 24AW
¥29,700
○MITTAN KN-31 スーパー180’s強撚ウールニット長袖 紺緑 ユニセックス サイズ3も入荷しました! シャリ感のある着心地で、 1年を通して暮らしのベースとなる衣です。 店主も愛用しております○ いちど着るとその心地よさに色違いを揃える方、毎年楽しみにされる方続出。 早い段階で入手しにくくなると思われます。 ピンとこられた方にはおすすめです。 uper 180’sはカシミヤと同等の非常に繊維の細い繊度を持つ素材です。 通常上質な梳毛糸は風合いを生かして柔らかく仕上げる事が多いのですが こちらは48番の単糸に強く撚りをかけた後に双糸にする事で、 ドライな風合いと高い堅牢性が生まれています。 肩傾斜が無い、非常に平面的なパターンとなっている為、年齢・性別を問わず自然に身体に馴染みます。 素材の肌当たりが滑らかなので、ウールの持つ優れた吸湿性、調湿性を素肌でも体感することができます。 編み組織を鹿の子の変形組織にすることで、より肌との接地面積が少なくなり、 夏を含めて一年中着用が可能となっています。 ホールガーメントで縫い目の無い仕様の為、裏返しても、袖を折り返しても着ることができます。 トルソー:Mサイズ 着用サイズ1 男性:173cm 着用サイズ3写真③紺緑 ④墨黒 ◯カラー: 紺緑 緑はそれほどつよくは感じられず、ネイビー寄りの色みです。 ◯素材 : 毛 100% ◯サイズ 1 バスト101cm 着丈61cm 裄丈75cm 2 バスト104cm 着丈62cm 裄丈79cm 3 バスト110cm 着丈67cm 裄丈82cm こちらのアイテムのサイズ展開は1〜3です。 着用感のお好みにもよりますが サイズ1:レディースM相当 サイズ2:レディースL ・メンズS相当 サイズ3:メンズM相当になります ご参考にされてください◯ ◯品番 KN-31 商品詳細についてはこちらの商品解説サイトをご覧ください。 https://mittan.asia/KN-31/ MITTANは世界に遺る衣服や生地にまつわる歴史を元に、現代の民族服を提案しています。 平面的な構造を再解釈し、天然素材が持つ本来の機能性と組み合わせることで、一過性の時代の流れにとらわれることの無い、永く続く服を目指しています。 随時ケアのご相談も承っております。 MITTANのプロダクツは1シーズンではなく、長く、生地が擦り切れそうになっても尚着続ける事を前提にデザインされています。 長くご愛用していただく為にMITTANでは修繕を承っています。 お直しの詳細はこちらをご覧ください。 http://mittan.asia/repair/ ✳︎洗濯の際はドライマーク用の洗剤を使用し、30℃のぬるま湯での手洗い、又は洗濯機のクリーニングコースをご使用ください。強い力でのお洗濯は縮みと変形の原因となるのでお控えください。保管の際は防虫剤や除湿剤をご使用ください。 ✳︎ご着用後は毛並みを整えるように優しい力でブラッシングをすると毛玉ができにくくなります。毛玉ができてしまった際は無理に引っ張らずに小さなハサミ等で切ってください。 MITTANでは随時ケアのご相談も承っています。 <MITTAN> MITTANは世界に遺る衣服や生地にまつわる歴史を元に、現代の民族服を提案しています。 平面的な構造を再解釈し、天然素材が持つ本来の機能性と組み合わせることで、一過性の時代の流れにとらわれることの無い、永く続く服を目指しています。 ・生産背景 MITTANは世界に遺る衣服や生地にまつわる歴史生地は遠州、播州、尾州といった日本各地の機械織りの産地をはじめ、インド、ラオスといったアジア圏の手織りのものを主に使用。 デザイナーが可能な限り直接機場に赴き、独自の素材開発にも取り組んでいます。 また縫製糸には主に綿糸を、織りネーム、品質表示、ボタン等の付属品には天然素材を用い、国内の提携工場で縫製しています。 染色には通常の染料の他、草木や藍、虫、鉱物を使用し、その不均一な色の移り変わりも美しさとして捉えています。 ・社会的責任 2013年のブランド設立当初から続けている修繕・染め直し、及び継続的な定番品の展開は大量廃棄を前提とした生産構造に対する弊社なりの反抗で、ブランドを設立した大きな意義となっています。 また多方面より背景を伝え続けることで、精神的にも物理的にも遠くへ行ってしまった服をより身近な存在に取り戻し、継続的な着用に繋げていきます。 (MITTANのwebサイトより転載)http://mittan.asia/about/
-
MITTAN KN-31 スーパー180’s強撚ウールニット長袖 生成 ユニセックス 24AW
¥29,700
○MITTAN KN-31 スーパー180’s強撚ウールニット長袖 生成 ユニセックス サイズ3も入荷しました! シャリ感のある着心地で、 1年を通して暮らしのベースとなる衣です。 2024AW(新作) ユニセックス 店主も愛用しております○ いちはやくご紹介します。 いちど着るとその心地よさに色違いを揃える方、毎年楽しみにされる方続出。 早い段階で入手しにくくなると思われます。 ピンとこられた方にはおすすめです! uper 180’sはカシミヤと同等の非常に繊維の細い繊度を持つ素材です。 通常上質な梳毛糸は風合いを生かして柔らかく仕上げる事が多いのですが こちらは48番の単糸に強く撚りをかけた後に双糸にする事で、 ドライな風合いと高い堅牢性が生まれています。 肩傾斜が無い、非常に平面的なパターンとなっている為、年齢・性別を問わず自然に身体に馴染みます。 素材の肌当たりが滑らかなので、ウールの持つ優れた吸湿性、調湿性を素肌でも体感することができます。 編み組織を鹿の子の変形組織にすることで、より肌との接地面積が少なくなり、 夏を含めて一年中着用が可能となっています。 ホールガーメントで縫い目の無い仕様の為、裏返しても、袖を折り返しても着ることができます。 トルソー:Mサイズ 着用サイズ1 男性:173cm 着用サイズ3 別カラー ◯カラー: 生成 ◯素材 : 毛 100% ◯サイズ 1 バスト101cm 着丈61cm 裄丈75cm 2 バスト104cm 着丈62cm 裄丈79cm 3 バスト110cm 着丈67cm 裄丈82cm こちらのアイテムのサイズ展開は1〜3です。 着用感のお好みにもよりますが サイズ1:レディースM相当 サイズ2:レディースL ・メンズS相当 サイズ3:メンズM相当になります ご参考にされてください◯ ◯品番 KN-31 商品詳細についてはこちらの商品解説サイトをご覧ください。 https://mittan.asia/KN-31/ MITTANは世界に遺る衣服や生地にまつわる歴史を元に、現代の民族服を提案しています。 平面的な構造を再解釈し、天然素材が持つ本来の機能性と組み合わせることで、一過性の時代の流れにとらわれることの無い、永く続く服を目指しています。 随時ケアのご相談も承っております。 MITTANのプロダクツは1シーズンではなく、長く、生地が擦り切れそうになっても尚着続ける事を前提にデザインされています。 長くご愛用していただく為にMITTANでは修繕を承っています。 お直しの詳細はこちらをご覧ください。 http://mittan.asia/repair/ ✳︎洗濯の際はドライマーク用の洗剤を使用し、30℃のぬるま湯での手洗い、又は洗濯機のクリーニングコースをご使用ください。強い力でのお洗濯は縮みと変形の原因となるのでお控えください。保管の際は防虫剤や除湿剤をご使用ください。 ✳︎ご着用後は毛並みを整えるように優しい力でブラッシングをすると毛玉ができにくくなります。毛玉ができてしまった際は無理に引っ張らずに小さなハサミ等で切ってください。 MITTANでは随時ケアのご相談も承っています。 <MITTAN> MITTANは世界に遺る衣服や生地にまつわる歴史を元に、現代の民族服を提案しています。 平面的な構造を再解釈し、天然素材が持つ本来の機能性と組み合わせることで、一過性の時代の流れにとらわれることの無い、永く続く服を目指しています。 ・生産背景 MITTANは世界に遺る衣服や生地にまつわる歴史生地は遠州、播州、尾州といった日本各地の機械織りの産地をはじめ、インド、ラオスといったアジア圏の手織りのものを主に使用。 デザイナーが可能な限り直接機場に赴き、独自の素材開発にも取り組んでいます。 また縫製糸には主に綿糸を、織りネーム、品質表示、ボタン等の付属品には天然素材を用い、国内の提携工場で縫製しています。 染色には通常の染料の他、草木や藍、虫、鉱物を使用し、その不均一な色の移り変わりも美しさとして捉えています。 ・社会的責任 2013年のブランド設立当初から続けている修繕・染め直し、及び継続的な定番品の展開は大量廃棄を前提とした生産構造に対する弊社なりの反抗で、ブランドを設立した大きな意義となっています。 また多方面より背景を伝え続けることで、精神的にも物理的にも遠くへ行ってしまった服をより身近な存在に取り戻し、継続的な着用に繋げていきます。 (MITTANのwebサイトより転載)http://mittan.asia/about/
-
MITTAN T18 大麻綿天竺長袖濃紺 ユニセックス
¥24,200
MITTANオリジナルの大麻綿素材のカットソーです。 大麻好きな方へおすすめしたい ユニセックスの衣です。 シンプルでほどよいゆとりがあります。 普段着に、ジャケットや上衣などと合わせたり 暮らしのベースにお使いいただける衣です。 大麻と綿の混紡素材にすることで伸縮性をたもち 着用をかさねてもへたりにくいカットソーです。 さらに衿、袖口の生地を切り替えて伸びにくくなっています。 襟周りの身頃にシワが寄っているように見えますが、 伸縮糸が入ったフライスとの差寸で発生しているのです。 着用を重ねますと徐々に落ち着いていきます。 襟が伸びきりにくい仕様になっています。 商品詳細についてはこちらの商品解説サイトをご覧ください。 https://mittan.asia/T-18/ 2024SS モデル身長:男性173cm/着用サイズ3 ボトムス: ヘンプサイドポケットパンツ カーキ サイズL https://thebase.page.link/ytAK ◯カラー: 濃紺 ◯素材 : 大麻53% 綿47% ◯サイズ 1 肩幅46.5cm バスト106cm 裄丈73cm 袖丈48cm 着丈57cm 2 肩幅47cm バスト110cm 裄丈75cm 袖丈53cm 着丈60cm 3 肩幅51cm バスト120cm 裄丈81cm 袖丈55cm 着丈65cm 4 肩幅51cm バスト124cm 裄丈83cm 袖丈57.5cm 着丈66cm めやすは サイズ1がレディースSM サイズ2 レディースML サイズ3 メンズM サイズ4 メンズL ですが、大きめのサイズを選んでオーバーサイズでラフに着るのも◯です。 ◯品番 T-18 ✳︎天然素材独特の糸の節やムラ感があります。風合いを重視し、繊維長が不均一な原料を使用している為ですので、表情の一部としてお考えください。生地の糸が切れ、穴が開く可能性がある為、糸の節は無理に引っ張らないようご注意ください。 ✳︎濃色で染色をしています。色移りを避ける為、淡色との組み合わせはお控えください。色の退色を防ぐ場合はドライマーク用の洗剤を使用し、日陰で干してください。製品後の加工の為、1点1点、色の出方やサイズが微妙に異なります。 MITTANは世界に遺る衣服や生地にまつわる歴史を元に、現代の民族服を提案しています。 平面的な構造を再解釈し、天然素材が持つ本来の機能性と組み合わせることで、一過性の時代の流れにとらわれることの無い、永く続く服を目指しています。 随時ケアのご相談も承っております。 MITTANの服は1シーズンではなく、長く、 生地が擦り切れそうになっても なお着続けることを 前提にデザインされています。 修繕が必要になったときは、 「MITTAN」の公式サイトの 「REPAIR」のページをご確認の上、 「MITTAN」にご相談ください。 http://mittan.asia/repair/ *実際の商品の色や質感はご利用の環境によって微妙に異なって見えることがございます。 ご了承ください。 <MITTAN> MITTANは世界に遺る衣服や生地にまつわる歴史を元に、現代の民族服を提案しています。 平面的な構造を再解釈し、天然素材が持つ本来の機能性と組み合わせることで、一過性の時代の流れにとらわれることの無い、永く続く服を目指しています。 ・生産背景 MITTANは世界に遺る衣服や生地にまつわる歴史生地は遠州、播州、尾州といった日本各地の機械織りの産地をはじめ、インド、ラオスといったアジア圏の手織りのものを主に使用。 デザイナーが可能な限り直接機場に赴き、独自の素材開発にも取り組んでいます。 また縫製糸には主に綿糸を、織りネーム、品質表示、ボタン等の付属品には天然素材を用い、国内の提携工場で縫製しています。 染色には通常の染料の他、草木や藍、虫、鉱物を使用し、その不均一な色の移り変わりも美しさとして捉えています。 ・社会的責任 2013年のブランド設立当初から続けている修繕・染め直し、及び継続的な定番品の展開は大量廃棄を前提とした生産構造に対する弊社なりの反抗で、ブランドを設立した大きな意義となっています。 また多方面より背景を伝え続けることで、精神的にも物理的にも遠くへ行ってしまった服をより身近な存在に取り戻し、継続的な着用に繋げていきます。 (MITTANのwebサイトより転載)http://mittan.asia/about/
-
MITTAN T10 強撚絹紬糸ワイド長袖 サイズ1生成 ユニセックス
¥16,500
MITTANオリジナルの絹紬素材 silk100%のカットソー サイズ1 繭糸と絹糸のやさしい着心地です。 繭屑や絹製糸に使用できない部分を再紡績し絹紡紬糸を使い、繭や絹の素材を活かしきっています。 ユニセックス。 シンプルで重ね着しやすくほどよいゆとりがあります。 着心地がよく肌にもやさしく、暮らしのなかで活用できます。 衿、袖口、裾の生地を切り替えて伸びにくくなっています。 T-09よりもワイドなシルエットになっています。 ✳︎天然素材独特の糸の節やムラ感があります。風合いを重視し、繊維長が不均一な原料を使用している為ですので、表情の一部としてお考えください。 生地の糸が切れ、穴が開く可能性がある為、糸の節は無理に引っ張らないようご注意ください。 男性ボトムス: ヘンプサイドポケットパンツ ブラック サイズL https://thebase.page.link/ytAK ◯カラー: 生成 ◯素材 : 絹 100% ◯サイズ 1 肩幅54.5cm バスト98cm 袖丈44cm 着丈57.5cm 2 肩幅57cm バスト104cm 袖丈46.5cm 着丈58cm SOLD 3 肩幅59cm バスト109cm 袖丈48cm 着丈62cm SOLD モデル身長:女性147cm /着用サイズ1 男性173cm /着用サイズ3 ◯品番 T-10 商品詳細についてはこちらの商品解説サイトをご覧ください。 https://mittan.asia/T-10/ MITTANは世界に遺る衣服や生地にまつわる歴史を元に、現代の民族服を提案しています。 平面的な構造を再解釈し、天然素材が持つ本来の機能性と組み合わせることで、一過性の時代の流れにとらわれることの無い、永く続く服を目指しています。 随時ケアのご相談も承っております。 MITTANのプロダクツは1シーズンではなく、長く、生地が擦り切れそうになっても尚着続ける事を前提にデザインされています。 長くご愛用していただく為にMITTANでは修繕を承っています。 お直しの詳細はこちらをご覧ください。 http://mittan.asia/repair/ *実際の商品の色や質感はご利用の環境によって微妙に異なって見えることがございます。 ご了承ください。 <MITTAN> MITTANは世界に遺る衣服や生地にまつわる歴史を元に、現代の民族服を提案しています。 平面的な構造を再解釈し、天然素材が持つ本来の機能性と組み合わせることで、一過性の時代の流れにとらわれることの無い、永く続く服を目指しています。 ・生産背景 MITTANは世界に遺る衣服や生地にまつわる歴史生地は遠州、播州、尾州といった日本各地の機械織りの産地をはじめ、インド、ラオスといったアジア圏の手織りのものを主に使用。 デザイナーが可能な限り直接機場に赴き、独自の素材開発にも取り組んでいます。 また縫製糸には主に綿糸を、織りネーム、品質表示、ボタン等の付属品には天然素材を用い、国内の提携工場で縫製しています。 染色には通常の染料の他、草木や藍、虫、鉱物を使用し、その不均一な色の移り変わりも美しさとして捉えています。 ・社会的責任 2013年のブランド設立当初から続けている修繕・染め直し、及び継続的な定番品の展開は大量廃棄を前提とした生産構造に対する弊社なりの反抗で、ブランドを設立した大きな意義となっています。 また多方面より背景を伝え続けることで、精神的にも物理的にも遠くへ行ってしまった服をより身近な存在に取り戻し、継続的な着用に繋げていきます。 (MITTANのwebサイトより転載)http://mittan.asia/about/